Osaíne Sea Care - Cosmetics (Italy)

Osaíne Sea Care 

Das Beste aus dem Meer...'
 Aktive Wirkstoffe aus Algen und Golfstrom Seewasser
The best of the sea ... 
Active ingredients from seaweed and gulf stream sea-water

Die Marke Osaine SEA CARE ist eine junge moderne Therapiekosmetik.
Osaine Sea Care wurde von einem Modekaufmann und 
einem Diplom-Biologen 2002 in Mailand (Italien) gegründet.
The brand Osaine SEA CARE is a young modern treatment cosmetics.
Osaine Sea Care was founded by a fashion merchant, and 
a diploma biologists in 2002 in Milan (Italy).

Osaine Sea Care beschäftigt sich mit Pflanzenwirkstoffen aus dem Meer.
Das Besondere daran ist, die Grundlage Golfstrom Seewasser (Gulf Stream Sea Water), 
welches in allen Produkten zur Mineralisierung und zur Regulierung
des oberflächlichen pH-Wertes benutzt wird.
Osaine Sea Care deals with plant ingredients from the sea.
The special thing about it is the foundation of the Gulf Stream seawater (Gulf Stream Sea Water), which is used in all its products for the mineralization and for the regulation
of the superficial pH-value.

In Osaine Sea Care werden acht verschiedene Algen und Meerespflanzen
ganz speziell gegen die entsprechenden Hautfehlfunktionen eingesetzt. 
Biologische Lichtfilter schützen die Haut vor UV Strahlung.
In Osaine Sea Care eight different algae and marine plants
are very specifically used against the corresponding skin malfunctions. 
Organic light filters protect the skin from UV radiation.

Die Serie von Osaine Sea Care besteht aus einem Baukastensystem, 
und man kann man entsprechend des Hautzustandes, 
unterschiedliche Kombinationen vornehmen.
The series of Osaine Sea Care consists of a modular system, 
and it can be used in different combinations according to the skin condition.

Osaine men wurde speziell für anspruchsvolle Männerhaut entwickelt
und unter extremen Luftbedingungen an Segelfliegern in 5000 Höhenmetern getestet.
Man(n) pflegt sich??..         Damit ist auch das letzte Vorurteil aus dem Weg geräumt
das behauptet Herrenkosmetik sei über-flüssig.
Osaine men was designed specifically for men's demanding skin
and was tested under extreme conditions on air gliders tested in 5000 meters of altitude.
Man maintains himself ? Thereby also the last prejudice is nullified which says that men?s cosmetics was superfluous